Objet : Information relative au traitement des données personnelles conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679.
Nous vous informons par la présente que vos données personnelles sont traitées par notre société. Ce traitement est effectué conformément aux dispositions du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD), Règlement (UE) 2016/679, en vigueur depuis le 25 mai 2018 (ci-après « RGPD »). Conformément à ce règlement, le traitement doit reposer sur les principes de loyauté, de licéité et de transparence, et doit garantir la protection de votre vie privée et de vos droits.
1) Le responsable du traitement est la société Corte Quadri di Poli Mauro & Nicola s.n.c., représentée par son représentant légal en exercice, dont le siège social est situé Via Pontespin, 17/L – 36045 – Lonigo (VI) – Tél. : +39 0444 83 40 08 – Courriel : hotel@cortequadri.it.
2) Les données seront collectées avec votre consentement explicite (conformément à l’article 6.1, point b) du RGPD) et seront utilisées aux fins suivantes : Envoi des informations demandées pour lesquelles votre consentement explicite n’est pas requis;
3) Modalités : Les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement et les sous-traitants dûment désignés, pour la bonne réalisation des finalités indiquées au point 2), au moyen d’outils électroniques et d’archives papier, et conformément aux mesures de sécurité mises en œuvre pour garantir la confidentialité des données personnelles et empêcher tout accès non autorisé.
4) Communication : Les données peuvent être communiquées aux parties internes et externes dûment désignées qui agissent pour le compte du responsable du traitement. Aucune communication vers des pays tiers hors de l’UE n’est prévue, ni aucune diffusion (par exemple, sur les réseaux sociaux, les sites web, etc.). Le responsable du traitement n’utilise aucun procédé automatisé, y compris le profilage, pour atteindre les finalités énoncées dans la présente politique.
5) Le responsable du traitement traitera les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées et, en tout état de cause, pendant une durée n’excédant pas deux ans après la fin de la relation contractuelle pour les finalités indiquées.
6) La personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement l’accès à ses données personnelles, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement, le droit de s’y opposer, ainsi que le droit à la portabilité des données.
La demande peut être formulée par courrier électronique, fax ou lettre recommandée avec accusé de réception, en indiquant comme objet « Demande de la personne concernée ». Elle doit préciser le droit que la personne concernée souhaite exercer (effacement, rectification, portabilité ou droit à l’oubli) et indiquer une adresse électronique valide ou certifiée à laquelle la réponse doit être envoyée. Le responsable du traitement, ou toute personne désignée par lui, traitera la demande dans un délai de 30 jours à compter de sa réception.
Si la réponse est complexe, ce délai peut être prolongé de 30 jours supplémentaires, sous réserve d’une notification préalable à la personne concernée. Si vous estimez opportun d’exercer vos droits, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente, l’Autorité nationale de protection des données, située Piazza Venezia, 11 – 00187 Rome ; protocollo@gpdp.it.