Betreff: Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 Hiermit informieren wir Sie darüber, dass Ihre personenbezogenen Daten von unserem Unternehmen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit den Kriterien der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), Verordnung (EU) 2016/679, die seit dem 25. Mai 2018 gilt (nachfolgend DSGVO).
Gemäß der genannten Verordnung muss die Verarbeitung auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz beruhen und Ihre Privatsphäre und Rechte schützen.
1) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Corte Quadri di Poli Mauro & Nicola s.n.c., vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Via Pontespin, 17/L – 36045 – Lonigo (VI) – Tel.: +39 0444 83 40 08 – E-Mail: hotel@cortequadri.it.
2) Die Daten werden mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO) erhoben und zu folgenden Zwecken verwendet: Versand angeforderter Informationen, für die keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist;
3) Methoden: Personenbezogene Daten werden vom Verantwortlichen und ordnungsgemäß beauftragten Auftragsverarbeitern zur ordnungsgemäßen Erfüllung der unter Punkt 2) genannten Zwecke mithilfe elektronischer Systeme und Papierarchive sowie unter Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, die die Vertraulichkeit personenbezogener Daten gewährleisten und unberechtigten Zugriff verhindern sollen.
4) Weitergabe: Die Daten können an ordnungsgemäß beauftragte interne und externe Stellen weitergegeben werden, die im Auftrag des Verantwortlichen Tätigkeiten ausführen. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU sowie eine Verbreitung (z. B. über soziale Netzwerke, Websites usw.) sind nicht vorgesehen. Der Verantwortliche verwendet keine automatisierten Verfahren, einschließlich Profiling, zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke.
5) Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, und in jedem Fall höchstens zwei Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung.
6) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit zu verlangen. Die Anfrage kann per E-Mail, Fax oder Einschreiben mit dem Betreff „Anfrage der betroffenen Person“ gestellt werden. In der Anfrage ist anzugeben, welches Recht die betroffene Person ausüben möchte (Löschung, Berichtigung, Datenübertragbarkeit oder Recht auf Vergessenwerden) und eine gültige oder zertifizierte E-Mail-Adresse anzugeben, an die die Antwort gesendet werden soll. Der Verantwortliche oder eine von ihm beauftragte Person bearbeitet die Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Bei komplexen Anfragen kann sich die Bearbeitungsfrist um weitere 30 Tage verlängern, sofern die betroffene Person rechtzeitig benachrichtigt wird. Wenn Sie es für angemessen halten, Ihre Rechte auszuüben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, der Nationalen Datenschutzbehörde (Acción Nationale de Protección de Datos), Piazza Venezia 11 – 00187 Rom, einzureichen; protocollo@gpdp.it.